« Électrique » figure aujourd’hui sur de plus en plus de machines. Mais placez deux porte-outils électriques côte à côte et vous constaterez vite que leur conception et leurs performances ne sont pas identiques. Certaines machines ont été conçues dès l’origine comme électriques. D’autres sont essentiellement une machine existante dont le moteur diesel a été remplacé par un système électrique. Cette distinction n’est pas toujours évidente à première vue. Dans cet article, nous expliquons les différences.